Yes, although cur means “putting”, it can help to think of it at times as meaning something like “emitting”.
So – Tá sé ag cur fearthainne or Tá sé ag cur sneachta can be thought of as saying that it is emitting rain or snow, which helps make more sense of it for me.
