- This topic has 13 replies, 1 voice, and was last updated 9 years, 2 months ago by
.
-
Posts
-
Can anyone put it in the unical script? At least that’s what I think it’s called.
Le meas,
James
[size=6]IÅ¿ feaɼ cɼeaÄ‹ta mé aÄ‹ Å¿lánóiḋ an gɼá mé[/size]
.
AWESOME!!!
Any chance I can get it sent in a larger text? I know I’m being needy…sorry. When I screen shot this and enlarge it, it just becomes pixelated beyond legibility.
Not sure what you want to use it for, but you could just do it on your own computer…?
http://gaelchlo.com/
http://www.iol.ie/~sob/gadelica/&c.
Also, Labhrás replaced the ⟨s⟩ with the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Long_S]long-s Unicode character ⟨ſ⟩[/url] which some people use to approximate the “insular s.” This isn’t necessary in this case, because the [url=http://gaelchlo.com/unicode.html]glyph used in the “Bunchló” font[/url] to represent the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/S#Computing_codes]Unicode point for normal ⟨s⟩[/url] already is meant to look like an insular s, like: Ss. Insular s actually has [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Insular_script#Unicode]its own Unicode point[/url], although not many fonts can show it or the other insular letters (including Bunchló, Gadelica, &c., since, as mentioned, they already represent, e.g., the normal Unicode ⟨s⟩ as though it were an insular s).
Likewise with the ⟨r⟩: Labhrás replaced the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/R#Computing_codes]normal ⟨r⟩[/url] (which a font like Bunchló represents with a glyph looking like an insular r) with an “[url=http://www.fileformat.info/info/unicode/char/027c/index.htm]r with long leg[/url],” which again is sometimes used in other contexts to approximate an insular r.
Just using the font’s representations of the normal glyphs is actually in this case better:
“Is fear creaÄ‹ta mé aÄ‹ slánóiḋ an grá mé“
…Although it looks like the lenited letters don’t actually show up right on this website (i.e., they’re just shown in Times New Roman; cf. cÄ‹ dḋ) anyways…
i bhfad níos fearr, Cúnla.
it’s about 60 years since we used those “old” s and r at school, but I still remember them.
Then about 10 years using the “new” r and s, but all the other letters in the old script ..
I loved it, and had awful trouble acclimatising to the Roman letters when my kids started school.eadaoin
Also, Labhrás replaced the ⟨s⟩ with the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/Long_S]long-s Unicode character ⟨ſ⟩[/url] which some people use to approximate the “insular s.” This isn’t necessary in this case, because the [url=http://gaelchlo.com/unicode.html]glyph used in the “Bunchló” font[/url] to represent the [url=https://en.wikipedia.org/wiki/S#Computing_codes]Unicode point for normal ⟨s⟩[/url] already is meant to look like an insular s, like: Ss.
No, it isn’t.
It is a (“normal”) round s in BunchlóOnly in Bunchló Ársa it is an insular s (and r respectively)
No, it isn’t.
It is a (“normal”) round s in BunchlóOnly in Bunchló Ársa it is an insular s (and r respectively)
Well it looks like the lower case ones are insularized (in Bunchló GC), but not the upper? Ss Rr
No, it isn’t.
It is a (“normal”) round s in BunchlóOnly in Bunchló Ársa it is an insular s (and r respectively)
Well it looks like the lower case ones are insularized (in Bunchló GC), but not the upper? Ss Rr
No, at least not on my screen.
A, tuigim anois—caithfidh sé nach bhfuil na clófhoirne céanna suiteáilte againn 😛
https://cdn.mediacru.sh/DGP-LMls8hMh.png
https://cdn.mediacru.sh/p1ZXTw0L3OOj.png
- You must be logged in to reply to this topic.
