new gaelic scottish-irish words

St. Pats Homepage Forums General Discussion (Irish and English) new gaelic scottish-irish words

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
    Posts
  • #36884
    bradán
    Participant

    Tá fhios agam go mbeadh nasc agus gealta idir gaelige na h-Álabann agus gaeilge na h-Éireann de bharr stáir, aibirti, focal agus grammadai san teanga. Cád mar gheall ar an focal nuá ag roinnt idir eathrua? an fhuil aon bunaraithe ar suil anois ag delial leo nó ag teacht suas le focal nua? Nach fuil an tobair doimhne ins an dhá teanga muna faighfai focal iasactacta on mbeurla nó teanga eile ar dtús. Dearfáinn gurb rud iontach nascanna ag togailt suas idir na daoine on Álba is Éireann, gan aon stro creideamha ann agus bh’feidir go dtaibarfai taithiocht mar fostaithe don daoine oige comaith. Tá suil agam go thuifeá le’m bpunc mar tá gaielge bhriste agam.

    #45834
    Cúnla
    Participant

    Gheobhaidh tú roinnt eolais ar an ábhar seo ach é a chuartú ar Google, cuir i gcás: http://eprints.gla.ac.uk/98132/1/98132.pdf

    Is fiú an t-alt seo a léamh, freisin: [url=https://www.academia.edu/1532560/Linguistic_Pan-Gaelicism_A_Dog_that_Wouldnt_Hunt]”Linguistic Pan-Gaelicism: A Dog That Wouldn’t Hunt”[/url] (chaithfeá clárú le go n-íoslódálfá ar an suíomh sin é, ach b’fhéidir go dtiocfadh leat é a fháil in áit eicínt eile).

    #45835
    bradán
    Participant

    Feicim go bhfuil fragairt casta ar an ábhar seo. Deirtear nach fuil dothain suim sa dha tire ar an bun leibhéil pen rud le dheanamh ach ní he sin le rá go bheifeí gluaisescht ar son na udaras san Albans agus Eireann nach leanann na ball I ndiadh sin. nach bhfaigfaimis ar eolas don nuacht agus an idirlinn cé a dtabharfaimis duinn é seachas an rialtas?

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.