Does anyone know for sure the Ulster pronunciation of the “from” prepositions? Most specifically, “uaidh”? I’d like to know all of them though, if you know. I’ve scoured the internet and can’t find a straight answer.
I think what both of us have offered are fairly close in terms of pronunciation. I mean, you can split hairs but as long as you get close, I don’t think there’s a problem. Even using “standard” pronunciation would be understood I think. Fine tuning comes with spending time in the locale and talking to speakers there.