Donagh

Forum Replies Created

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: Aistriuchain ‘To Innovate’ #45876
    Donagh
    Participant

    A chúnla croí níl aistriuchain focal ar fhocal uaim ach gaelige briomhar sontasach neamh leisciuil.
    táim ag tnuth le freagra on Rannog freisin

    in reply to: Aistriuchain ‘To Innovate’ #45875
    Donagh
    Participant

    A chairde. NI doigh liom go dtuigeann sibh an meid ata raite agam. Daontaigh DCC Ina dhiaidh liom gurb ionann nualaiocht agus innovation (noun). Ar thoir sin diuirt siad gurbh nuail a bhi an focal i gcoir innovate.

    N’fheadar an bhfuil tu ag aontu leis an oifig Heilics ar son aontu leo!

    Is docha gur daltai muid go leir. Is trua e nach bhfuil nios mo daoine sa chomhra…

    in reply to: Aistriuchain ‘To Innovate’ #45872
    Donagh
    Participant

    A chara, Nuair a bhíos à phlé leis an oifig, d’aontaigh siad liom gur ionann “nualaíocht” Agus Innovation, is é an focal “Núáil” ar thug siad ar Innovate.

    Nil nualaíocht oiriúnach ar chorr ar bith.

    ó thaobh gramadaí de do cheap mé gur ionann moladh agus an tordú da chás sin.

    Go raibh mile math agam as ucht do freagrai agus moladh 🙂

    in reply to: Aistriuchain ‘To Innovate’ #45870
    Donagh
    Participant

    Is dócha gurb é dá bharr do mo chuid scoiláireacht i gCorcaigh nach féidir lion glacadh le Núáil. B’Fhéidir nach Béarlachas é i bhur tuairaimi ach nílim compòrdach leis. Aontaim leat Heilics go bhfuil easpa brí ann. Agus is é sin an rud nach bhfuilim sásta leis.

    Caithfeá a bheith ag obair sa ghairm seo ionas go dtuigfï céard atá i gceist agam leis an ordú. “Innovate Dublin and scale far and wide” Is ordú é sa slí céanna is a bheadh “Forward Russia” nò a lethéid.

    Go raibh mile math agam as ucht má freagrai.

    Ba bhreá liom tuairaimi wile a chloisteál má tá ann

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)