Léigh mé i leabhar le Adam Jacot de Boinod go bhfuil ciall “Don’t mess with this” ag “nabocklish”. Deirtear sa leabhar gur “Gaelic, Ireland” atá ann ach feicím gur foirm Béarla mar “Erin go braugh” atá ann. Feictear dom go bhfuil na focail “ná” agus “leis” ann. Cén focal a bhfuil “bock” ann?