Two more phrases from c.1600 manuscript Fáilte (Welcome) › Forums › General Discussion (Irish and English) › Two more phrases from c.1600 manuscript This topic has 0 replies, 1 voice, and was last updated 8 years, 9 months ago by Hugo David. Viewing 1 post (of 1 total) Author Posts December 23, 2014 at 4:52 pm #36810 Hugo DavidParticipant Hello all, Can anyone help me with translations of the two phrases below? Thanks! (a) … sin comes othal (b) Niall dar feradh na frasa. Measuim re Mag Aonghasa. Nir thearc aon de dreic. [different hand:] Misi an fer dar si[?]… Author Posts Viewing 1 post (of 1 total) You must be logged in to reply to this topic. Log In Username: Password: Keep me signed in Log In