Satharn na nGael (June 2011) Philadelphia, PA
[breadcrumb]
An cruinniú ar dtús
The opening meeting.
Tá Mícheál Ó Máille anseo! Cá bhfuil an craic?
Michael’s here, where’s the craic?
I bhfolach sa gcúinne.
Hiding in the corner.
Fuair Séamus Mac Cába scoláireacht ó Dhaltaí na Gaeilge do chúrsa Múinteorachta ín Éirinn. Comhghairdeas, a Shéamuis.
Seamus McCabe was picked out of the many names that applied for the Teachers scholarship in Ireland. We have no doubt that he will return a new and invigorated teacher.
Tá an lón réidh, cá bhfuil Stiobhárd?
Lunch is ready, where’s Stiobhard?
Ag obair sa gcistineach
Working in the kitchen
Sos!
Breaktime!
Céard? Cárta creidmheasa aríst?
What another credit card?
Beidh muidne ar ais!
We’ll be back!
