Tranlatioon Please

Viewing 2 posts - 16 through 17 (of 17 total)
  • Author
    Posts
  • #42825
    aonghus
    Participant

    N’fheadar.

    Ceist réimse cainte atá ann: rud sách foirmiúil. Bheadh sé i dteangacha eile chomh maith mar sin ní dhéanfainn talamh slán de gur Béarlachas atá ann. (Cé, dar ndóigh, gur dócha go bhfuil (ró) thionchar ag nósmhaireacht an Béarla ar an réimse ardnósach cainte sin de bharr na staire)

    #42828
    Aislingeach
    Participant

    Not at this low level. There are patterns which reading will help you acquire.

    This book is quite good for specific phrases.

    Gaelic Idioms
    English – Irish
    G. Bannister
    Forsai 2004
    ISBN 0954103866

    http://www.litriocht.com/shop/product_info.php?products_id=2107

    Go raibh maith agat as an moladh, a Aonghuis. Dh’ordaíos é.

Viewing 2 posts - 16 through 17 (of 17 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.